It didn't work on my YouTube pages as it picked up a whole raft of words which had nothing to do with my videos. The app has the facility to type in words so I typed in most of the titles for my videos. Haven't tried it yet but am pretty sure copy and paste could be used to move word lists or chunks of text between apps which support the copy facility.
The ap has a few choices for the layout, lots of choices for fonts and several fixed colour schemes along with one which can be personalised. Words can be deleted from the produced cloud or their size adjusted. I left the sizes as produced by the program.
How do I know when various apps are free? I use RSS feeds from App Saga and iPad Insight. Also I use the appshopper.com site. There searches can be made, interesting apps marked so that an email is sent to me when their price changes.